Nippon Folklore — Mythes et Légendes du Soleil levant de Elisa Menini

Un fabuleux voyage dans un Japon antique et magique

Recueil de sept mythes et légendes du folklore japonais, ce livre rassemble des histoires d’animaux, d’hommes et de métamorphose.

Le Chat aux trois couleurs, par exemple, est une légende qui raconte l’histoire d’un couple de vieillards et de leur chat, qui se transforme quand il est laissé seul.

Le Chapeau de paille est l’histoire d’un homme qui s’est saoulé au saké. Les conséquences de cette gueule de bois seront incroyables et son sort tombera entre les mains d’un homme mystérieux.

Momotaro, encore, est un récit traditionnel japonais d’un homme envoyé par les dieux pour détruire les ogres d’Onigashima.

Couleurs, ambiances, références et évocations, tout ici évoque l’art graphique du Japon des années 1800, revisité avec un style synthétique, contemporain et très personnel, qui lorgne du côté du manga.